Doświadczenie
Nasze doświadczenie
Po kilkunastu latach pracy w naszym portfolio znajduje się szeroki wachlarz marek sprzętu medycznego. Tłumaczona dokumentacja obejmuje instrukcje obsługi, instrukcje serwisowe, broszury marketingowe, arkusze danych technicznych, specyfikacje przetargowe, certyfikaty i korespondencję handlową. Specjalizujemy się w szeroko pojętym sprzęcie medycznym do diagnostyki i terapii. Dokonujemy również tłumaczenia z innych branż technicznych, chemicznych i prawniczych. Zapewniamy również tłumaczenia przysięgłe.
Poniżej znajdą Państwo orientacyjny zakres wykonywanych przez nas zleceń.
Marki, które tłumaczyliśmy:
Acem SpA
lampy operacyjne
Aloka
ultrasonografy
Analogic
kardiotokografy
Aohua
endoskopy
Biocare
kardiotokografy
BlueX
aparaty RTG
Canon
radiografia cyfrowa
Carewell
aparaty EKG
Choicemed
kardiomonitory
Comen
aparaty EKG
Contec
kardiomonitory
DMS
densytometry
DRGEM
aparaty RTG
Edan
kardiotokografy
Fukuda Denshi
aparaty USG, kardiomonitory, aparaty EKG, holtery
GE
aparaty RTG
Genoray
aparaty RTG, mammografy
Hitachi
aparaty USG
Iba Dosimetry
kontrola jakości RTG
Imix
aparaty RTG
iSoft
PACS, RIS
Isomedic
aparaty RTG
JPI
wywoływarki zdjęć RTG
Konica Minolta
ucyfrowienie RTG
Labtech
holtery
Medset
holtery
Merge Healthcare
przeglądarka obrazów radiologicznych
Metrax
defibrylatory
Mindray
aparaty USG
Neusoft
tomografy
Osteosys
densytometry
Philips
aparaty USG
Planmed
mammografy
Primedic
defibrylatory
Protec
wywoływarka zdjęć RTG, PACS
RF Sysem Lab
radiografia cyfrowa
Saadat
kardiomoniory
SIAS
aparaty RTG
SonoScape
aparaty USG
SonoSite
aparaty USG
Suntech
holtery
Swissray
aparaty RTG
Taema
aparaty do znieczulania, respiratory
Technix
aparaty RTG
Uniwersytet Medyczny
teksty naukowe
Vacutec
kontrola jakości RTG
Varian
radiografia cyfrowa
Villa Sistemi Medicali
aparaty RTG
Marki handlowe należą do swoich właścicieli. Umieszczono je w tym miejscu jedynie w celach referencyjnych.